How to install in SquareSpace Navigate to the Settings section of your SquareSpace account. From the Settings menu, select Advanced > Code Injection Next, paste the Howuku Tracking Code in the "header" text area and save the update.